Kako koristiti "budem sasvim iskren" u rečenicama:
Da li mogu da budem sasvim iskren?
Posso ser completamente franco com você?
Da, da, shvatam, ali... Da budem sasvim iskren više volim nemasno meso.
Sim, eu percebo, mas para ser franco, gosto da carne mais magra.
To me i nervira, da budem sasvim iskren.
É exatamente isto, Irmã, se perdoa a minha franqueza.
Da budem sasvim iskren, brigadiru, ne može se biti tako blizak sa momkom kao što si ti... tako dugo a da se ne oseti nešto duboko unutra, èak i ako to nije ništa...
Bem, para ser sincero, brigadeiro, não se pode andar tão perto de um cara como você tanto tempo sem sentir alguma coisa bem lá no fundo. Mesmo que não seja nada...
Da budem sasvim iskren, stariji vodnièe, radije bih bio kod kuæe sa ženom i decom.
Para ser honrado, prefiro estar em casa com a esposa e os filhos.
Da budem sasvim iskren, mislim da ste mnogo lepši sada.
Para ser honesto, acho que está mais bonita agora.
I da budem sasvim iskren, gospodine, nemam brata.
E para ser totalmente honesto, eu não tenho irmão.
Da budem sasvim iskren... prvo sam pomislio na Tahiæanku pod slapom...
Para ser sincero, a idéia que veio seria uma bela taitiana tomando banho numa cachoeira.
Da budem sasvim iskren prema vama, bili su to prilièno dobri efekti.
Para ser completamente sincero, eram efeitos bastante bons.
Mlad, nisam znao tko sam i da budem sasvim iskren, bojao sam se da ne ostanem sam.
E para ser sincero eu só tinha medo de ficar sozinho
I da budem sasvim iskren, ona pronaðe mene,
E para ser bem honesto, ela me procurar.
Pa, da budem sasvim iskren, i gore su me zvali.
Bem, para ser perfeitamente honesto, já fui chamado de nomes piores.
Da budem sasvim iskren, ti si bruka za našu profesiju.
Vou ser franco contigo, você é uma mancha na nossa profissão.
I, da budem sasvim iskren, još se nisam saživeo sa idejom o pucanju u ljude.
Segurança em primeiro lugar, e pra falar a verdade, ainda não me adaptei ao lance de atirar nas pessoas.
I, da budem sasvim iskren, nisam siguran jesam li to ikada bio.
E para ser honesto, não tenho certeza de que algum dia fui.
Tako da, ne, ne želim ni o èemu da razgovaram, da budem sasvim iskren.
Não quero falar sobre nada, para ser honesto.
Pa, da budem sasvim iskren, ja nisam zavisnik.
Para ser bem sincero, não sou um viciado.
Da budem sasvim iskren, ja sam vrsta koja ne odustaje.
Para ser bem honesto, eu sou do tipo desejando que eu teria levado você em cima dele agora.
Da budem sasvim iskren, mislimo da neæete preživjeti toliko dugo. I što je još važnije, nismo sigurni da æe Sudbina preživjeti.
Para ser perfeitamente claro, não temos certeza se sobreviverão tanto tempo, e mais importante, não temos certeza se a Destino sobreviverá.
Ne znam kako da ovo kažem, osim da budem sasvim iskren.
Não sei exatamente como dizer isso, então só vou dizer.
Pa...da budem sasvim iskren, pokušavam da zadivim tvoju majku.
Para ser sincero, tentando impressionar sua mãe.
Dobro, da budem sasvim iskren, a i zato što smo veæ imali seks, nije moja.
Certo, honestamente, e porque já transamos, não é minha.
Da budem sasvim iskren, jesam osetio neopisivo oseæanje uživanja dok sam to radio.
Para ser franco, foi inconfundível a sensação de alegria que senti.
Da budem sasvim iskren, oseæaj je bio prilièno dobar.
E serei completamente sincero... me senti muito bem.
Imala je nesreæu na farmi, McGee, a i, uh, da budem sasvim iskren, smatram da je ona iznimno privlaèna, nježnija ženska verzija Verbal Kinta bez zlog uma.
Carol? -A Carol que manca. Foi um acidente rural, McGee, e, revelação total, eu a acho muito atraente, uma versão feminina mais gentil do Verbal Kint, sem a mente má.
Gavine da budem sasvim iskren, ja sam vrsta neaktivnog katolika.
Gavin, todos sabem, não sou um católico exemplar.
Da budem sasvim iskren, više me nije ni briga sada kada Vanese nema.
Não ligo para isso sem a Vanessa aqui.
Pa, da budem sasvim iskren, nije mi izgledala važna.
Para ser perfeitamente honesto, não parecia urgente.
Pa, da budem sasvim iskren ne znam na èemu je radio.
A verdade é que não faço ideia no que ele trabalhava.
1.1149899959564s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Posso ser completamente franco com você? 